Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) równouprawnienie, równość szans; polityka równych szans/równouprawnienia;
have equal opportunities - mieć równe szanse, być równouprawnionym;
provide equal opportunities - gwarantować równouprawnienie, stosować politykę równych szans;